Why should you have a text edited? First and foremost because words are as important as pictures in getting your message across, so it is important for it to be correct from start to finish and to be edited with panache. And nobody is infallible. Anyone can make a slip of the pen. When push comes to shove, it’s very difficult to spot the typos in a text you know like the back of your hand that you’ve already read a thousand times.
For all these reasons, it can be useful to have your text edited by a professional.

​

Entrust French-language texts to me, whether translated or not, and I will go through, correct and improve them.
I will pay particular attention to: